{"section":"tutorials","requestedLocale":"pt","requestedSlug":"vtex-intelligent-search-configuracoes-multi-idioma-beta","locale":"pt","slug":"vtex-intelligent-search-configuracoes-multi-idioma-beta","path":"docs/pt/tutorials/beta/intelligent-search-beta/vtex-intelligent-search-configuracoes-multi-idioma-beta.md","branch":"main","content":"> ℹ️ Essa funcionalidade está em fase Beta, o que significa que estamos trabalhando para aprimorá-la. Em caso de dúvidas, entre em contato com [nosso Suporte](https://support.vtex.com/hc/pt-br/requests).\n\nO [VTEX Intelligent Search](/pt/docs/tracks/visao-geral-intelligent-search) é um aplicativo de busca inteligente para ecommerce que está disponível para lojas desenvolvidas usando o [VTEX IO](https://vtex.com/br-pt/store-framework/). Para instalar e configurar o VTEX Intelligent Search na sua loja, leia o nosso guia [Search](https://developers.vtex.com/vtex-developer-docs/docs/vtex-search). A ferramenta exibe sugestões de busca e de produtos que possam interessar o usuário, além de corrigir erros ortográficos e entender palavras que não estão no cadastro do produto.\n\nO VTEX Intelligent Search Multi-idioma expande as funcionalidades do [Intelligent Search](/pt/docs/tracks/visao-geral-intelligent-search) e oferece uma experiência de pesquisa multi-idioma, ideal para lojas que realizam operações em diversos países. Esse recurso facilita a adaptação da loja para vários idiomas e garante a busca em todos os idiomas cadastrados.\n\n> ℹ️ Caso você deseje expandir o seu ecommerce para outro idioma, entre em contato com o [nosso Suporte](https://support.vtex.com/hc/pt-br/requests) para que o time da VTEX realize as configurações necessárias.\n\nCom o VTEX Intelligent Search Multi-idioma instalado, as informações do Catálogo da loja são traduzidas pelo aplicativo [Messages](https://developers.vtex.com/vtex-developer-docs/docs/catalog-internationalization). Para isso, é importante cadastrar a tradução dos seguintes campos: __Nome__, __Marca__, __Descrição__, __Categorias__, __CategoryTrees__, __metadata__, __metadataKeyword__, __Especificações__, __SKU \\{name\\}__. Leia o guia para desenvolvedores [Tradução do conteúdo do catálogo](https://developers.vtex.com/vtex-developer-docs/docs/catalog-internationalization) para mais informações.\n\nA partir da [Multi-Tenant API](https://developers.vtex.com/vtex-developer-docs/docs/vtex-io-multi-language-stores), o VTEX Intelligent Search Multi-idioma obtém todos os locais e respectivos idiomas (exemplos: `pt-br`, `en-uk`) registrados na loja. Cada local possui uma URL própria.\n\nAo navegar na loja, quando o cliente escolhe um idioma, ele é redirecionado para a URL do local desejado. A partir disso, todas as funcionalidades do Intelligent Search passam a funcionar no idioma escolhido, de acordo com as configurações estabelecidas pelo lojista.\n\nO VTEX Intelligent Search Multi-idioma permite que você personalize a experiência de busca para cada região, atribuindo as seguintes configurações de pesquisa a locais específicos:\n\n- [Regras de merchandising](#regras-de-merchandising)\n- [Sinônimos](#sinonimos)\n- [Redirecionamentos](#redirecionamentos) \n- [Banners](#banners) \n\n### Regras de merchandising\nCom o VTEX Intelligent Search Multi-idioma instalado, a página de edição ou criação de Regras de merchandising — encontrada no Admin VTEX em __Storefront__ > __Intelligent Search__ > __Regras de merchandising__ — apresenta o campo adicional __Idiomas__, que possibilita escolher a quais idiomas a Regra de Merchandising será aplicada através da seleção dos idiomas desejados, conforme mostrado na figura abaixo.\n\n![img regrasmerch intelligentsearchmultilanguage PT](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/beta/intelligent-search-beta/vtex-intelligent-search-configuracoes-multi-idioma-beta_1.png)\n\nPara saber mais sobre os campos, leia nosso artigo sobre [como configurar Regras de merchandising no VTEX Intelligent Search](/pt/docs/tutorials/criar-regra-de-merchandising-editor-manual).\n\n### Sinônimos\nExistem duas formas de configurar Sinônimos em uma loja multi-idioma no Admin: preencher um formulário ou importar um arquivo `.csv`.\n\n> ⚠️ Configurações criadas ou alteradas em **Sinônimos** podem levar até 2 horas para serem aplicadas na loja. \n\n#### Criar Sinônimos via formulário\nCom o VTEX Intelligent Search Multi-idioma instalado, a página de edição ou criação de Sinônimos — encontrada no Admin VTEX em __Storefront__ > __Intelligent Search__ > __Sinônimos__ — apresenta o campo adicional __Idiomas__, que possibilita escolher a quais idiomas os Sinônimos cadastrados serão aplicados, conforme a imagem abaixo. Clique nos idiomas desejados para selecioná-los.\n\n![img sinonimos intelligentsearchmultilanguage PT](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/beta/intelligent-search-beta/vtex-intelligent-search-configuracoes-multi-idioma-beta_2.png)\n\nPara saber mais sobre os campos, leia nosso artigo sobre [como configurar Sinônimos no VTEX Intelligent Search](/pt/docs/tutorials/criar-sinonimos).\n\n#### Importar planilha de Sinônimos\n\nCaso prefira fazer a importação de Sinônimos para idiomas específicos por arquivo `.csv`, você deve criar um arquivo `.csv` no formato __Unidirecional__ ou __Bidirecional__, de acordo com o [efeito desejado para o sinônimo](/pt/docs/tutorials/criar-sinonimos), e inserir o novo campo ``:\n\n- __Unidirecional__: `;;;`\n - Exemplo: `smartphone;iphone;true;en-GB`: ao pesquisar por `smartphone` na loja no idioma inglês (`locale en-GB`), os resultados para `iphone` irão aparecer. Contudo, ao pesquisar por `iphone`, os resultados para `smartphone` não irão aparecer.\n\n- __Bidirecional__: `;;`\n - Exemplo: `tv,smart tv;true;en-GB`: ao pesquisar por qualquer um dos termos na loja no idioma inglês (`locale en-GB`), qualquer produto que contenha um desses termos irá aparecer nos resultados da busca.\n\n> ⚠️ Se o arquivo .csv importado não apresentar a coluna `locale`, o sinônimo será válido para todos os idiomas disponíveis na loja.\n\nPara saber mais sobre a importação de planilha de Sinônimos, leia nosso artigo sobre [como configurar Sinônimos no VTEX Intelligent Search](/pt/docs/tutorials/criar-sinonimos).\n\n### Redirecionamentos\n\nCom o VTEX Intelligent Search Multi-idioma instalado, a página de edição ou criação de Redirecionamentos — encontrada no Admin VTEX em __Storefront__ > __Intelligent Search__ > __Redirecionamentos__ — apresenta o campo adicional __Idiomas__, que possibilita escolher a quais idiomas os Redirecionamentos cadastrados serão aplicados, conforme a imagem abaixo. Clique nos idiomas desejados para selecioná-los.\n\n![img redirecionamentos intelligentsearchmultilanguage PT](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/beta/intelligent-search-beta/vtex-intelligent-search-configuracoes-multi-idioma-beta_3.png)\n\nPara saber mais sobre os campos, leia nosso artigo sobre [como configurar Redirecionamentos no VTEX Intelligent Search](/pt/docs/tutorials/configurar-redirecionamentos).\n\n### Banners\n\nCom o VTEX Intelligent Search Multi-idioma instalado, a página de edição ou criação de Banners — encontrada no Admin VTEX em __Storefront__ > __Banners__ — apresenta o campo adicional __Idiomas__, que possibilita escolher a quais idiomas os Banners cadastrados serão aplicados, conforme a imagem abaixo. Clique nos idiomas desejados para selecioná-los.\n\n![img banner intelligentsearchmultilanguage PT](https://cdn.statically.io/gh/vtexdocs/help-center-content/refs/heads/main/docs/pt/tutorials/beta/intelligent-search-beta/vtex-intelligent-search-configuracoes-multi-idioma-beta_4.png)\n\nPara saber mais sobre os campos, leia nosso artigo sobre [como configurar Banners no VTEX Intelligent Search](/pt/docs/tutorials/configurar-banners)."}