{"section":"announcements","requestedLocale":"es","requestedSlug":"2026-06-24-mejoras-de-localizacion-en-pick-and-pack","locale":"es","slug":"2026-06-24-mejoras-de-localizacion-en-pick-and-pack","path":"docs/es/announcements/2026/junio/2026-06-24-mejoras-de-localizacion-en-pick-and-pack.md","branch":"main","content":"Pick and Pack ahora ofrece una experiencia más consistente para operaciones omnichannel en regiones bilingües, con soporte mejorado para diferentes idiomas en la aplicación, en el Admin y en las etiquetas impresas.\n\nLa actualización reduce las incoherencias de idioma durante el flujo operativo y mejora la experiencia de alistamiento para operadores que trabajan en entornos multilingües.\n\n## ¿Qué cambió?\n\nCon esta actualización, los usuarios de Pick and Pack pueden utilizar la aplicación y beneficiarse de una experiencia más consistente entre la interfaz, el Admin y las etiquetas impresas.\n\nLas optimizaciones de localización reducen las diferencias de idioma a lo largo del flujo operativo y facilitan la ejecución de actividades de alistamiento en operaciones omnichannel bilingües, por ejemplo, en regiones como Canadá.\n\nActualmente, Pick and Pack es compatible con los siguientes idiomas:\n\n- Español\n- Inglés\n- Francés\n- Portugués\n\nLas traducciones del catálogo dependen de la información que el retailer envía a la plataforma VTEX.\n\n## ¿Por qué realizamos este cambio?\n\nDesarrollamos esta mejora para reducir fricciones operativas causadas por incoherencias de idioma durante el proceso de fulfillment.\n\nEn operaciones bilingües, las diferencias entre los idiomas mostrados en la aplicación, en el Admin y en las etiquetas pueden aumentar el esfuerzo de interpretación durante el alistamiento, lo que impacta la eficiencia operativa.\n\nCon la nueva experiencia localizada, los operadores pueden trabajar en su idioma de preferencia de forma más fluida, mejorando la ejecución de las operaciones de fulfillment.\n\n## ¿Qué se necesita hacer?\n\nNo se requiere ninguna acción para esta optimización.\n\n> ℹ️ Si tu operación utiliza traducciones de catálogo debes cargar los contenidos traducidos en la plataforma VTEX.\n\nPara más información sobre Pick and Pack consulta el artículo [VTEX Pick and Pack mobile](https://help.vtex.com/es/docs/tutorials/vtex-pick-and-pack-mobile)."}